lunes, 22 de febrero de 2010

"Vieja cara de plástico" llama un diario inglés a Cristina

El Mail on Sunday publicó una editorial, bajo el título "We will not be bullied by you, Old Plastic Face" (No seremos agredidos por usted, vieja cara de plástico).

La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, fue calificada como una "vieja cara de plástico" en un editorial publicado por el diario dominical inglés Mail on Sunday.

Esa descalificación fue escrita en medio de las crecientes tensiones diplomáticas entre Gran Bretaña y Argentina por la polémica exploración de hidrocarburos en las aguas circundantes a la islas Malvinas.

Bajo el título "We will not be bullied by you, Old Plastic Face" (No seremos agredidos por usted, vieja cara de plástico), Lisa Watson, ex editora de la revista Penguin News y habitantes de las Malvinas, afirmó que los kelpers califican a la mandataria argentina con ese apodo, luego de reportes de la prensa de Buenos Aires sobre cirugías a la presidenta.

Watson se refirió en especial a la decisión de Cristina Fernández de imponer por decreto un sistema de permisos para los buques que transiten aguas argentinas o se detengan en puertos de ese país para trasladarse a las Malvinas.

Según la autora del artículo, dicha medida podría tener serias consecuencias económicas tanto para Argentina como para las islas del Atlántico Sur, principalmente por los problemas para el turismo.

"Argentina es su propio enemigo, como también el nuestro", sostuvo Watson, quien destacó que las recientes tensiones diplomáticas por la exploración de hidrocarburos "hizo revivir el interés de la prensa británica en las Malvinas".

No hay comentarios: